公司的英文名称是否可以预先核准和注册呢?在哪儿注册
时间:2016-02-21 14:03:23 | 关注度:191
次
公司的英文名称是否可以预先核准和注册呢?在哪儿注册?
1、公司简介:公司主要从事LED照明产品的生产和贸易公司(如LED日光灯管,LED射灯,LED软光条等),公司业务以外贸为主,内贸为辅,公司名字为:XX科技有限公司或XX照明有限公司,公司注册成功后还将进行LOGO、网站、名片的设计。
2、公司中文名字要求:XX为2-4个字,朗朗上口、寓意深刻、过目不忘,最好有3-4个选择,以备注册时重名。
3、公司英文名字要求(更重要):具有一定文化内涵、中西合璧、体现国际化风格。 参与者要熟悉英文!
让老外感觉不是外贸公司!感觉像工厂! 名字要用中英文一起,英文与中文朗读起来互译相似,名字英文、中文读起来好听,意义正面,含义深远。简洁!
4、名字只要好听有寓意就好,很简洁的,就某某科技有限公司就好了
5.公司产品主要突出了照明,环保,高科技等
我们新设立国际贸易公司,因要在国外履行产品登记义务,担心自己翻译的名字和别的公司重复。
1、那么翻译过来的英文名称是否需要做名称预先核准?
2、如果可以,是否和中文名称的申请过程相同?
企业名称应当使用符合国家规范的汉字,不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。
企业不得含有下列内容和文字:
1、有损于国家社会公共利益的;
2、可能对公众造成欺骗或误解的;
3、外国国家(地区)名称、国际组织名称;
4、政党名称、党政军机关名称、群体团体名称、社会团体名称及部队番号;
5、汉语拼音字母(外交名称中使用的除外)、数字;
6、其他法律、行政法规规定禁止的。 企业名称需译成外文使用的,由企业依据文字翻译原则自行翻译使用,不需报工商行政管理机关核准登记.
以上便是对“公司的英文名称是否可以预先核准和注册呢?在哪儿注册”相关描述。